Ejemplos de uso de "available resource" en inglés con traducción al portugués

<>
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
As far as I know, this is the only translation available. Pelo que eu sei, esta é a única tradução disponível.
The one resource more precious than any other was land. O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.
Is there a room available for tonight? Há um quarto disponível para esta noite?
Water is an important natural resource. A água é um importante recurso natural.
What payment options are available? Que opções de pagamento estão disponíveis?
They had no other resource but to apologize. Eles não tiveram outro recurso senão pedir desculpas.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.
Water is a natural resource of vital importance. A água é um recurso natural de importância vital.
Please inform me what options are available to me. Por favor, informe-me quais opções estão disponíveis para mim.
I use the Internet as a resource for my research. Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa.
Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
Gas is an important natural resource. O petróleo é um importante recurso natural.
He is not available. Ele não está disponível.
Are they now available throughout Switzerland? Agora estão disponíveis pela Suíça?
Information about nutrition is available on most packaged foods. Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
Are any seats still available? Ainda tem algum lugar disponível?
We are sorry, the person you are trying to contact is not available. Sentimos muito; a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
do you have any rooms available Você tem quartos disponíveis?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.