Usage examples of "by good fortune" in English with translation to Portuguese

<>
He had the good fortune to marry a pretty girl. Ele teve a boa sorte de se casar com uma moça bonita.
Tom must have spent a fortune on his new house. Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova.
That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.
Fortune comes in by a merry gate. A fortuna vem por um portão alegre.
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
Tom must have spent a fortune. Tom deve ter gastado uma fortuna.
I'm good at science. Sou bom em ciências.
He left his son a large fortune. Deixou uma grande herança ao filho.
Good morning. It's time to wake up. Bom dia. É hora de acordar.
This diamond costs a fortune. Este diamante custa uma fortuna.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!
I'm good at soccer. Eu sou bom em futebol.
John inherited a large fortune. Juan herdou uma grande fortuna.
According to my teacher, I'm a good pupil. Segundo meu professor, eu sou um bom aluno.
By virtue of frugality he has made a fortune. Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
He had the fortune to find a job. Ele teve a sorte de encontrar trabalho.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!