Ejemplos de uso de "came to see" en inglés con traducción al portugués

<>
My friends came to see me the day before yesterday. Meus amigos me visitaram anteontem.
He came to see me. Ele veio para me ver.
Who came to see us in Birmingham? Quem veio ver a gente em Birmingham?
A man came to see me yesterday. Um homem veio me ver ontem.
A Mr. Tanaka came to see you yesterday. Um Sr. Tanaka veio te ver ontem.
A girl with blonde hair came to see you. Uma garota de cabelos loiros veio vê-lo.
Tom came to see me just the other day. Tom veio me ver só no dia seguinte.
My daughter came to see me from time to time. Minha filha vinha me ver de vez em quando.
My son came to see me from time to time. Meu filho vem me ver de vez em quando.
When Xueyou came to see Teacher Lin, it was raining outside. Quando Xueyou veio ver a professora Lin, chovia lá fora.
A friend of mine came to see me during the day. Um dos meus amigos veio me ver durante o dia.
We came to the conclusion that he is a genius. Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.
I fail to see. Não consigo ver.
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
It was surprising to see how fast the child grew up. Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
He will come to see us some day. Ele virá nos ver algum dia.
Tom came to Japan as a child. Tom veio para o Japão quando criança.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.