Verwendungsbeispiele von "came to see" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
My friends came to see me the day before yesterday. Meus amigos me visitaram anteontem.
He came to see me. Ele veio para me ver.
Who came to see us in Birmingham? Quem veio ver a gente em Birmingham?
A man came to see me yesterday. Um homem veio me ver ontem.
A Mr. Tanaka came to see you yesterday. Um Sr. Tanaka veio te ver ontem.
A girl with blonde hair came to see you. Uma garota de cabelos loiros veio vê-lo.
Tom came to see me just the other day. Tom veio me ver só no dia seguinte.
My daughter came to see me from time to time. Minha filha vinha me ver de vez em quando.
My son came to see me from time to time. Meu filho vem me ver de vez em quando.
When Xueyou came to see Teacher Lin, it was raining outside. Quando Xueyou veio ver a professora Lin, chovia lá fora.
A friend of mine came to see me during the day. Um dos meus amigos veio me ver durante o dia.
We came to the conclusion that he is a genius. Chegamos à conclusão de que ele é um gênio.
I fail to see. Não consigo ver.
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
It was surprising to see how fast the child grew up. Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
He will come to see us some day. Ele virá nos ver algum dia.
Tom came to Japan as a child. Tom veio para o Japão quando criança.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!