Usage examples of "coming" in English with translation to Portuguese

<>
They are not coming today. Eles não vêm hoje.
When will you be coming back? Quando você vai voltar?
A dust storm is coming. Uma tempestade de poeira está chegando.
A thousand pardons for coming into your house so late. Mil perdões por eu entrar na sua casa tão tarde.
Excuse me, I'm coming through Com licença, estou passando
Who is coming with me? Quem vem comigo?
We're coming back to Europe in June! Vamos voltar para a Europa em junho!
Please pardon me for coming late. Por favor, me perdoe por chegar tarde.
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes. Se você tirar os seus sapatos antes de entrar na casa, não trará nenhuma poeira dos seus sapatos.
Are they coming as well? Eles também vêm?
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year? Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?
My life is coming to an end. Minha vida está chegando ao fim.
I am not coming today. Hoje eu não venho.
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze. Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.
The chill of coming winter discouraged our picnic. O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique.
What prevented him from coming? O que o impediu de vir?
While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me. Enquanto eu estava voltando para casa eu o vi, mas ele fingiu que não me viu.
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting. Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião.
Are you coming with me? Você vem comigo?
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!