Ejemplos de uso de "ever so" en inglés con traducción al portugués

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.

Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?

Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?

Have you ever added an article to Wikipedia? Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

Have you ever written a book? Você já escreveu um livro?

Have you ever eaten a banana pie? Você já comeu torta de banana?

Have you ever been run over? Você já foi atropelado alguma vez?

I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.

The flood was the greatest disaster they had ever had. A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.

Have you ever seen a spider spinning its web? Você já viu uma aranha tecendo uma teia?

Have you ever been to Tokyo? Você já esteve em Tóquio?

Has she ever fallen in love? Ela já se apaixonou alguma vez?

Have you ever read the Constitution of Japan? Você já leu a Constituição do Japão?

Have you ever felled a tree? Você já derrubou uma árvore?

Have you ever visited the office where your father works? Você já visitou o escritório onde seu pai trabalha?

Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.

Have you ever seen an unidentified flying object? Você já viu um objeto voador não identificado?

Have you ever called Taninna? Você já ligou para Taninna?

Have you ever heard her sing on the stage? Você já a ouviu cantar no palco?

Have you ever ridden a horse? Você já andou a cavalo?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR