Exemplos de uso de "fall" em inglês com tradução "cair"

<>
mostrar
Leaves fall in the autumn. As folhas caem no outono.
I'm afraid to fall. Tenho medo de cair.
Take care not to fall. Tome cuidado para não cair.
You’re really going to fall! Você realmente vai cair!
Take care lest you should fall asleep. Tome cuidado para não cair no sono.
I hope you fall in a ditch. Espero que você caia numa vala.
I heard something fall to the ground. Ouvi algo cair no chão.
In autumn, leaves change color and fall. No outono, as folhas mudam de cor e caem.
In autumn, leaves change their color and fall. No outono, as folhas mudam de cor e caem.
If the sky fall, we shall catch larks Se o céu caísse, morreriam as andorinhas todas
Autumn came and the leaves started to fall. O outono chegou e as folhas começaram a cair.
Money doesn't fall out of the sky. Dinheiro não cai do céu.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
Another step, and you will fall down the precipice. Outro passo e você vai cair no precipício.
It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.
I caught him by the arm before he could fall. Eu o segurei pelo braço antes que ele caísse.
To fall out of the frying-pan into the fire Fugir do fumo, cair nas brasas
One step further, and you will fall into an abyss. Se der mais um passo, você vai cair num abismo.
All of the apples that fall are eaten by the pigs. Todas as maçãs que caem são comidas pelos porcos.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall. Segurei firme na corda para não cair.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS