Exemplos de uso de "finding out" em inglês com tradução "descobrir"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25 descobrir24 outras traduções1

mostrar

We'll soon find out. Nós vamos descobrir logo.

I found out the truth. Eu descobri a verdade.

He found out this information online. Ele descobriu essa informação na Internet.

Tom found out where Mary was. Tom descobriu onde estava Mary.

I found out where she was. Eu descobri onde ela estava.

First find out her name and address. Primeiro descubra seu nome e endereço.

Let me know what you find out. Conta-me o que você descobriu.

I just found out she was pregnant. Acabo de descobrir que ela estava grávida.

Did you find out what time the meeting starts? Você descobriu a que horas a reunião começa?

Try to find out if everything he said is true. Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade.

She followed him home to find out where he lived. Ela o seguiu até em casa para descobrir onde ele morava.

I finally found out what was wrong with my TV. Eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha TV.

We found out that what he said wasn't true. Descobrimos que o que ele disse não era verdade.

I haven't been able to find out anything about it. Não consegui descobrir nada sobre isso.

Tom has just found out that he's Mary's father. Tom acabou de descobrir que é o pai de Mary.

You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth. Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade.

He still remembers the day his mother found out he was smoking. Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando.

I found out a very interesting site I'd like to recommend. Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar.

I have the power to find out when someone is reading my mind. Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente.

He's going to eat you alive when he finds out the truth. Ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS