Exemplos de uso de "friend of mine" em inglês com tradução para o português

<>
That guy's a friend of mine. Aquele cara é meu amigo.
A friend of mine came to see me during the day. Um dos meus amigos veio me ver durante o dia.
Tom is a friend of mine. Tom é um amigo meu.
This is a friend of mine. Este é um amigo meu.
He's an old friend of mine. Ele é um velho amigo meu.
I saw an old friend of mine. Vi um velho amigo meu.
A friend of mine is studying abroad. Um amigo meu está estudando fora do país.
It's for a friend of mine. É para um amigo meu.
The boy rowing the boat is a friend of mine. O garoto remando o barco é um amigo meu.
The man driving the bus is a good friend of mine. O homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine. Eu fui enganado por uma pessoa que eu pensei que fosse um amigo.
I still correspond with an old friend of mine from time to time. Eu ainda troco cartas com um velho amigo meu de vez em quando.
A friend of mine asked me to send her a postcard. Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois. Senhora Smith, gostaria de apresentar um amigo meu, Pierre Dubois.
You're a friend of Tom's, eh? Você é amigo do Tom, não?
She's married to a cousin of mine. Ela é casada com um primo meu.
Lida is a close friend of Mary's. Lida é uma amiga próxima de Mary.
Your book is double the size of mine. Seu livro tem o dobro do tamanho do meu.
This watch of mine never stops. Este meu relógio é incansável.
They are both colleagues of mine. São ambos colegas meus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS