Exemplos de uso de "give in to" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I give in. Eu me rendo.

I'd like to move in to the country. Gostaria de me mudar para o campo.

He will never give in even when he is wrong. Ele nunca cede, mesmo quando está errado.

I just dropped in to say goodbye. Eu só parei para falar tchau.

Finally she gave in to temptation and ate the whole cake. Finalmente ele cedou à tentação e comeu o bolo inteiro.

That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.

Only time will give the answer. Só o tempo dará a resposta.

Give me a glass of water, please. Me dê um copo d'água, por favor.

Let's give it one more try. Vamos tentar mais uma vez.

I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.

He didn't give an answer to the question. Ele não respondeu a questão.

You should give a good example to your children. Você deveria dar o exemplo para seus filhos.

Give me all the details. Dê-me todos os detalhes.

Give some meat to the dog. Dê um pedaço de carne para o cachorro.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

He wasn't in a position to give any interview. Eu não estou em condições de dar nenhuma entrevista.

You may give this photograph to anyone who wants it. Você pode dar esta fotografia para quem quiser.

Red and blue paint mixed together give us purple. Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo.

I can't give you the answer today. Não posso te dar a resposta hoje.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS