Exemplos de uso de "hadn’t" em inglês com tradução "receber"

<>
Have you received the letter? Você recebeu a carta?
Have you ever received letters from Marika? Você já recebeu cartas de Marika?
Have you received a letter from him? Você recebeu uma carta dele?
You had a phone call from Mr. Takakura. Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura.
I have received a letter from a friend. Recebi uma carta de um amigo.
I have a friend coming over to visit tomorrow. Amanhã recebo a visita de um amigo.
I received a telegram saying that my uncle had arrived. Recebi um telegrama dizendo que meu tio tinha chegado.
We have not received a letter from him so far. Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.
The region has not developed because Chinese rule is not welcomed. A região não se desenvolve porque o domínio chinês é mal recebido.
It doesn't matter if you have received schooling or not. Não importa se você recebeu instrução ou não.
She showed me the present that she had received from her boyfriend. Mostrou-me o presente que ela tinha recebido do sou namorado.
How long has it been since you received a letter from him? Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far. Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far. Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.
I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid. Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!