Exemplos de uso de "how" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos677 como311 quanto126 quão15 outras traduções225
How many stops from here? Quantas paradas daqui?
How old are your children? Quantos anos têm seus filhos?
How about playing chess tonight? Que tal jogar xadrez hoje à noite?
I'm a doctor. How about you? Eu sou médico. E você?
How often do buses run Com que frequência os ônibus são executados
How far away are we? A que distância estamos?
How big is your house? De que tamanho é a sua casa?
How soon do you need it? Para quando você precisa?
How often in a week do you take a bath? Quantas vezes por semana você toma banho?
How many victims were there? Quantas vítimas houve?
How old are the children? Quantos anos têm as crianças?
How about playing golf tomorrow? Que tal jogarmos golfe amanhã?
"My friends will learn Nyamwezi. How about yours?" "No, they will not learn it." "Meus amigos vão aprender nyamwezi. E os seus?" "Não, eles não o aprenderão."
How often does Tom play hockey? Com que frequência Tom joga hockey?
How far is it to Brno? A que distância de Brno?
How big is Tom's house? De que tamanho é a casa do Tom?
How many degrees is it Quantos graus é
How old is your grandfather? Quantos anos tem seu avô?
How about trying some sushi? Que tal provar um pouco de sushi?
"Juma will help his friends. How about Hamisi?" "No, he will not help them." "Juma vai ajudar os seus amigos. E o Hamisi?" "Não, ele não os ajudará."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!