Usage examples of "in your own time" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Clean up your own mess. Limpe sua própria bagunça.

However, the color was different from the sample color in your catalog. Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo.

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true. O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.

Do they celebrate Mother's Day in your native country? Celebram o Dia das Mães no seu país de origem?

Mind your own business! Cuide das suas próprias coisas!

Is there a woman in your life? Há uma mulher em sua vida?

I can't let you talk about your own father that way. Eu não posso deixá-lo falar sobre o seu próprio pai desse jeito.

How many people are there in your family? Quantas pessoas há na sua família?

You have to make your own bed here. Você tem que arrumar sua própria cama aqui.

Include me in your plans. Inclua-me em seus planos.

Can't you live your own life? Será que não pode cuidar da sua vida?

Write these new vocabulary words in your notebook. Escreva estas palavras novas em seu caderno.

Solve this problem on your own. Resolva você mesmo o problema.

Little by little, you will notice improvement in your writings. Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.

Do you have a room of your own? Você tem seu próprio quarto?

I can see it in your eyes. Dá para ver em seus olhos.

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.

If I were in your position, I probably wouldn't know what to do. Se eu estivesse em sua posição, provavelmente não saberia o que fazer.

Just mind your own business, please. Cuide da sua vida, por favor.

If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing. Se você ou qualquer membro de sua família sofre de epilepsia ou teve ataques de qualquer tipo, consulte seu médico antes de jogar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download