Exemplos de uso de "kid rock" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Shut up and listen, kid. Cale-se e escute, garoto!

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.

My kid brother is twelve. Meu irmão pequeno tem doze anos.

It was hard as rock. Era duro como pedra.

I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid. Eu me lembro de jogar o jogo original do Pac-Man quando era criança.

A large rock is large; a small one is small. Uma rocha grande é grande; uma pequena é pequena.

Put the kid into these clothes. Vista a criança com essas roupas.

At first I did not like rock music, but now I do. Em um primeiro momento eu não gostava de rock, mas agora eu gosto.

When I was a kid, I was all thumbs. Quando eu era criança, eu era muito desajeitado.

There's a rock on the floor. No chão jaz uma pedra.

Tom seems like a decent kid. Tom parece uma criança decente.

I love rock. Eu amo rock.

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me. Quando eu era criança, eu achava que se eu morresse o mundo simplesmente desapareceria. Que ilusão infantil! Eu não podia aceitar que o mundo poderia existir sem mim.

This rock has the shape of an animal. Esta pedra tem forma de um animal.

As a kid I was possessed by a ghost. Quando criança, fui possuído por um fantasma.

This is Brian Rock. Este é Brian Rock.

When I was a kid, I loved the film Jurassic Park. Quando eu era criança, adorava o filme "Jurassic Park".

I love rock music. Eu amo música rock.

She bought a toy for the kid. Ela comprou um brinquedo para a criança.

Rock, paper, scissors. Pedra, papel, tesoura.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS