Usage examples of "loves" in English with translation to Portuguese

<>
He loves dogs above all. Ele ama cachorros acima de tudo.
Tom really loves playing the guitar, but he doesn't like singing. Tom gosta mesmo de tocar violão, mas não gosta de cantar.
Marika loves her language, Finnish. Marika ama sua língua, o finlandês.
God tries those he loves. Deus testa aqueles que ama.
He loves you very much. Ele te ama muito.
I wonder if he loves me. Será que ele me ama?
This is Ken. He loves his dog. Este é Ken. Ele ama seu cachorro.
We love her, and she loves us, too. Nós a amamos, e ela também nos ama.
He loves her, but she doesn't like him. Ele a ama, mas ela não gosta dele.
She loves him now more than she did before. Ela o ama mais agora do que antes.
No one knows if he loves her or not. Ninguém sabe se ele a ama ou não.
No one knows whether he loves her or not. Ninguém sabe se ele a ama ou não.
Tom loves Mary, but she doesn't love him. Tom ama Mary, mas ela não o ama.
It's clear from his actions that he loves her. Está claro pelas ações dele que ele a ama.
What a fool I am to think that she loves me! Que tolo sou por pensar que ela me ama!
Just looking at her, you can see that she loves you. Só de olhar para ela, pode-se dizer que ela te ama.
She still loves him even though he doesn't love her anymore. Ela ainda o ama mesmo embora ele já não a ame.
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart. Ellie ama aquele poeta. Ela sabe muitos de seus poemas de cor.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him. O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.
P. S. I love you. P.S. Eu te amo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!