Usage examples of "movies" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all88 filme67 other translations21

show all

I don't like movies. Eu não gosto de ver filmes.

My brother likes horror movies. Meu irmão gosta de filmes de terror.

I like funny movies better. Eu gosto mais de filmes engraçados.

Have you seen any movies lately? Você tem visto algum filme ultimamente?

I don't like sad movies. Eu não gosto de filmes tristes.

Are there movies on the plane? Há filmes no avião?

Most Hollywood movies have a happy ending. A maioria dos filmes de Hollywood têm um final feliz.

What kind of movies does Tom like? De que tipo de filme Tom gosta?

Tom and Mary both like old movies. Tanto Tom como Mary gostam de filmes antigos.

Tell me what movies you guys have seen. Digam-me qual filme vocês viram.

In American movies, the black guy always dies first. Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.

This is the theater where we see foreign movies. Esse é o teatro onde vemos filmes estrangeiros.

There are 1000 movies that one must watch before dying. Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer.

Tom likes to read English subtitles while watching movies in English. Tom gosta de ler legendas em inglês quando vê filmes nesta língua.

There's too much sex and violence in today's movies. Há muito sexo e violência nos filmes de hoje.

At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme.

And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music. E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música.

I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet. Acho pouco provável que alienígenas parecidos com os que vemos nos filmes já tenham visitado nosso planeta.

It's a comedy movie. É um filme de comédia.

We all enjoyed the movie. Todos nós gostamos do filme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download