Ejemplos de uso de "no longer than" en inglés con traducción al portugués

<>
He came to understand that he could no longer work. Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.
The days are longer than the nights. Os dias são mais longos que as noites.
A talking dictionary is no longer a fantasy. Um dicionário que fala já não é uma fantasia.
Generally speaking, a woman will live longer than a man. De forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem.
I am no longer able to handle the chest pain. Não consigo mais suportar a dor no peito.
Women live longer than men in most countries. As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países.
She could no longer put up with his insulting words. Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
Women tend to live longer than men. As mulheres tendem a viver mais do que os homens.
He no longer works here. Ele não trabalha mais aqui.
We are living on average today thirtie four years longer than our great-grandparents did. Hoje vivemos em média trinta e quatro anos mais que os nossos bisavós.
You are no longer a baby. Você não é mais nenhum bebê.
They usually say that women live longer than men. Geralmente se diz que as mulheres vivem mais que os homens.
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream. Uma viagem à lua em uma nave espacial não é mais um sonho.
They no longer sell the product. Eles não vendem mais o produto.
I no longer love you; therefore, I am sad. Eu não te amo mais, daí eu estar triste.
Gasoline is no longer a cheap fuel. A gasolina não é mais um combustível barato.
My car was stolen. It's no longer where I parked it. Meu carro foi roubado. Ele já não está onde o estacionei.
He could no longer contain his anger. Ele já não podia conter a sua ira.
He is no longer young. Ele já não é jovem.
Your services are no longer required. Seus serviços não são mais necessários.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR