Ejemplos de uso de "put to test" en inglés con traducción al portugués

<>
God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name. Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome.
If used intelligently, money can put to good use. Se usado sabiamente, o dinheiro pode ser bem utilizado.
I'll put his courage to the test. Eu testarei sua coragem.
I am going to put this machine to the test today. Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.
Put on this sweater. Coloque este suéter.
With all his efforts, he failed the test. Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
I have to revise for a biology test. Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
I have to study for a biology test. Tenho de estudar para uma prova de biologia.
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
I have to study for the test. Eu tenho que estudar para o teste.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. Eu acho improvável que eu passe no teste de direção.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
Were you able to pass the test? Você conseguiu passar no teste?
That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' Ele me disse: "Estude bastante, ou você não passará no teste."
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
Tom made some mistakes on the test. Tom cometeu alguns erros no teste.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR