Beispiele für die Verwendung von "pôs" im Portugiesischen

<>
einblenden
Onde você pôs o ketchup? Where did you put the ketchup?
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Ele pôs leite em seu café. He put milk in his coffee.
Ele pôs a chave na fechadura. He put the key in the lock.
Ela pôs lençóis limpos na cama. She put clean sheets on the bed.
Ele me pôs essa ideia na cabeça. He put the idea into my head.
Tom pôs seus livros em seu armário. Tom put his books in his locker.
Ele pôs o livro sobre a mesa. He put the book on the table.
Ela pôs a revista em cima da mesa. She put the magazine on the table.
Ele pôs a caixa em cima da mesa. He put the box on the table.
Como sempre, ele pôs a chave na mesa. He put the key on the desk as usual.
Mas no final, ele pôs o livro no fogo. But in the end he put the book on the fire.
Se você não pôs isto aqui, então quem foi? If you didn't put this here, then who did?
Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário. My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. He put up his hand to catch the ball.
Ponha a arma na mesa. Put the gun on the table.
Eu ganho €100 por dia. I make €100 a day.
Galinha preta põe ovo branco A black hen lays a white egg
Ponha tudo na minha cesta. Put everything in my basket.
Arrume a cama, por favor. Please make the bed.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen