Verwendungsbeispiele von "reserve for unsettled claims" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I'd like to reserve a table for three. Gostaria de reservar uma mesa para três.

I'd like to reserve a table for two. Gostaria de reservar uma mesa para dois.

I wonder if he can reserve the flight for me. Será que ele pode reservar o voo para mim?

She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her. Ela se queixa de não saber nada sobre ele, mas eu não acredito nela.

Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.

I'd like to reserve a room in a hotel. Gostaria de reservar um quarto num hotel.

She claims that she knows nothing about him. Ela reclama não saber nada sobre ele.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

I'd like to reserve a seat on this train. Gostaria de reservar um lugar neste trem.

He claims he knows nothing about her. Ele alega que não sabe nada sobre ela.

You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.

We should hold some of food in reserve. Nós deveríamos preservar um pouco de comida.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death. Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.

I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.

I'd like to reserve a single room on June 3. Gostaria de reservar um quarto individual para o dia 3 de junho.

please contact our claims agent Faça o favor de entrar em contato com o nosso gerente de reclamações

Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.

Can I reserve a flight to Osaka? Posso fazer uma reserva num voo para Osaka?

Intellectual Property Policy and Infringement Claims Política da proteção da propriedade intelectual

That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen