Exemplos de uso de "satellite phone" em inglês com tradução para o português

<>
"Where is my phone?" "It's on my desk." "Onde está meu telefone?" "Está em cima da minha escrivaninha."
The president announced that the United States would put a satellite into orbit. O presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita.
I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.
The earth's moon is a natural satellite. A Lua da Terra é um satélite natural.
The iPhone is an extraordinary cell phone. O iPhone é um telefone celular extraordinário.
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.
Please remind me to phone him tomorrow. Por favor, lembre-me de ligar para ele amanhã.
I wanted to make a few phone calls. Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
Peter is continually making phone calls to his mother. Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe.
Why didn't you phone before coming? Por que você não telefonou antes de vir?
It's the first time I phone Marika. É a primeira vez que eu ligo para Marika.
Would you tell me your name and phone number? Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone?
She wasn't able to contact him by phone. Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.
After he had found her phone number, he called her up. Depois de ter encontrado seu número de telefone, ele ligou para ela.
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week. Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana.
Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg! Você viu quanto custa este telefone? Custa os olhos da cara!
I need to use your phone to call the police. Preciso usar seu telefone para chamar a polícia.
I ordered a pizza on the phone. Eu pedi uma pizza pelo telefone.
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us. Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!