Ejemplos de uso de "sciences" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos33 ciência33
Biology includes many life sciences. A biologia inclui muitas ciências da vida.
Mathematics is basic to all sciences. A matemática é a base de todas as ciências.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação.
I'm good at science. Sou bom em ciências.
Chemistry is a marvelous science. A química é uma ciência maravilhosa.
Chemistry is an old science. A química é uma ciência antiga.
Advance in science is continuous. É contínuo o avanço da ciência.
Science produced the atomic bomb. A ciência produziu a bomba atômica.
Each science has its own terminology. Cada ciência tem sua própria terminologia.
Experience is the mother of science A experiência é mãe da ciência
Mrs. Jones is teaching computer science. A senhora Jones está ensinando ciência da computação.
Physics is a branch of science. A física é um ramo da ciência.
Physics is the basic physical science. A Física é a ciência física básica.
Patience is the mother of science. A paciência é a mãe da ciência.
Science has no enemy but the ignorant O pior inimigo da ciência é a ignorância
Astronomy is the science of the universe. A astronomia é a ciência do Universo.
Science can be dangerous when applied carelessly. A ciência pode ser perigosa quando aplicada descuidadamente.
The couple transformed chemistry into a modern science. O casal transformou a química em uma ciência moderna.
In science class, we drew pictures of cells. Na aula de ciências, nós desenhamos células.
The impact of science on society is great. O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.