Exemplos de uso de "see the light of day" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

in the light of the above mentioned à luz do mencionado

I can see the light. Eu posso ver a luz.

Do not rely on the room clock for the accurate time of day. Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.

The light is on. A luz está acesa.

I can't see the words on the blackboard. Eu não consigo ver as palavras no quadro.

The light was on in the room. A luz estava acesa na sala.

I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.

Thomas Edison invented the light bulb. Thomas Edison inventou a lâmpada.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.

Turn off the light. Desligue a luz.

I want to go see the streets. Quero ir ver as ruas.

Don't forget to put out the light before you go to bed. Não se esqueça de apagar a luz antes de dormir.

Thousands of people went to the beach to see the dolphin. Milhares de pessoas foram à praia para ver o golfinho.

The light turned red. A luz ficou vermelha.

Do you see the color? It means you're pregnant! Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida!

Switch off the light. I can't get to sleep. Apague a luz. Eu não consigo dormir.

I see the house. Estou vendo a casa.

Would you be so kind as to turn the light on? Você faria a gentileza de acender as luzes?

I would like to see the trees from which you picked these apples. Gostaria de ver as árvores das quais você apanhou estas maçãs.

Don't forget to turn off the light before you go to sleep. Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS