Usage examples of "succeeded" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all21 conseguir10 ter sucesso5 suceder3 suceder-se2 other translations1

show all

Tom succeeded in getting elected. Tom conseguiu se eleger.

Without your help, I would not have succeeded. Sem sua ajuda eu não teria tido sucesso.

He succeeded his father as president of the company. Ele sucedeu seu pai como presidente da companhia.

I succeeded in getting the book. Eu consegui o livro.

I succeeded in the recovery of the stolen wallet. Consegui recuperar a carteira roubada.

If he had worked harder, he could have succeeded. Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.

If he had gotten her advice, he would have succeeded. Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido.

It was hard, but we succeeded in paying two-thirds of the debt. Foi duro, mas conseguimos pagar dois terços da dívida.

I'm sure that you'll succeed. Estou certo que você vai conseguir.

He's sure to succeed Ele tem certeza de ter sucesso

He made great efforts to succeed in life. Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida.

Under such circumstances, we can not succeed. Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.

You must work hard to succeed. Você precisa batalhar para ter sucesso.

Whether we succeed or not, we have to do our best. Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.

You'll do what she says and you'll succeed. Você fará o que ela diz e conseguirá.

Study hard, and you'll succeed. Se esforce nos estudo que você terá sucesso.

Whether you succeed or not, you have to do your best. Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si.

I am longing for you to succeed as a businessman. Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.

I succeeded in the work. Tive êxito no trabalho.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download