Ejemplos de uso de "they" en inglés con traducción al portugués

<>
mostrar
They did an unimaginable job. Eles fizeram um trabalho inimaginável.
Take things as they are. Aceite as coisas como elas são.
They named their son John. Eles colocaram no filho deles o nome "John".
They painted the window frames yellow. Eles pintaram as armações das janelas de amarelo.
They held the meeting here. Eles fizeram a reunião aqui.
They shook hands with each other. Eles apertaram as mãos um do outro.
Thank god, they finally arrived. Graças a Deus, finalmente eles chegaram.
They forgot to lock the door. Elas esqueceram de trancar a porta.
They don't eat meat. Eles não comem carne.
They made us work all night. Elas nos fizeram trabalhar por toda a noite.
They are reading her book. Eles estão lendo o livro dela.
They dismissed his criticism as hypocrisy. Eles rejeitaram as críticas dele, considerando-as como hipocrisia.
They love each other deeply. Eles se amam profundamente.
When people are killed, they die. Quando as pessoas são mortas, elas morrem.
They always behave themselves well. Eles sempre se comportam bem.
They drank two bottles of wine. Elas beberam duas garrafas de vinho.
They are the same age. Eles têm a mesma idade.
Children cry because they want to eat. As crianças choram porque elas querem comer.
They will be very glad. Eles ficarão muito contentes.
They made up and became friends again. Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR