Exemplos de uso de "to make things worse" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

To make things worse still, he became sick. Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.

To make things even worse, he got sick. Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.

I completely forgot to make something for us to eat. Esqueci completamente de fazer algo para comermos.

Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.

I would like to make a phone call. Gostaria de fazer uma chamada telefônica.

He explained how to make a fire. Ele explicou como fazer uma fogueira.

Tom showed me how to make spaghetti. Tom mostrou-me como fazer espaguete.

Let me know if I need to make any changes. Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.

My mother knows how to make cakes. Minha mãe sabe fazer bolos.

I'll try not to make mistakes next time. Tentarei não cometer erros da próxima vez.

I've got to make lunch. Tenho que fazer o almoço.

I would like to make an offering to myself. Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo.

I failed to make a cake. Não consegui fazer um bolo.

Mary mixed the ingredients to make a cake. Mary misturou os ingredientes para fazer um bolo.

Teach them how to make a salad. Ensine a eles como se faz uma salada.

Our mother had no choice but to make dinner with leftovers. Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras.

Don't be afraid to make a mistake. Não tenha medo de errar.

He was trying to make an experiment in physics. Ele estava tentando realizar um experimento de física.

I'm afraid I won't be able to make myself understand in English. Receio que não vou conseguir me fazer entender em inglês.

I wanted to make a few phone calls. Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS