Exemplos de uso de "to our advantage" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.

The water came up to our necks. A água chegou até o nosso pescoço.

Every year, spring brings warm weather to our town. A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade.

To our great surprise, she held her breath for three minutes. Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.

Our bodies respond to our feelings. Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.

The enemy has come to our country. O inimigo veio para o nosso país.

That band comes to our town tomorrow. Aquela banda vem à nossa cidade amanhã.

Be polite to our clients, then they will pay you. Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você.

We must pay atention to our children. É preciso dispensar atenção às nossas crianças.

Welcome to our restaurant! Bem-vinda ao nosso restaurante!

We have made numerous improvements to our house since we bought it. Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos.

The news added to our happiness. A notícia aumentou nossa felicidade.

That bicycle belongs to our school. Essa bicicleta pertence à nossa escola.

To our surprise, she has gone to Brazil alone. Para nossa surpresa, ela foi sozinha para o Brasil.

To our surprise, he was defeated in the match. Para nossa surpresa ele foi derrotado no combate.

Anne will not come to our party. Anne não virá para a nossa festa.

Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents? Seria possível fazer 70 cópias do seu relatório que foi publicado na edição de Novembro de "The Network" e distribuí-las para nossos agentes?

We invited him to our house. Nós o convidamos a vir para nossa casa.

We ask questions to our teachers. Fazemos perguntas aos nossos professores.

Could you subscribe to our newspaper? Você poderia assinar o nosso jornal?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS