Ejemplos de uso de "travels abroad" en inglés con traducción al portugués

<>
My wife often rings me up, while she travels abroad. Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.
Light travels faster than sound. A luz viaja mais rápido do que o som.
I've never been abroad. Nunca viajei no exterior.
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest. Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.
He is abroad. Ele está fora.
Light travels at about 186,000 miles per second. A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.
He was determined to go abroad. Ele estava determinado a viajar pro exterior.
Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak. A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.
He studied abroad. Ele estudou fora.
Have you ever read Gulliver's Travels? Você já leu "As Viagens de Gulliver"?
She was advised by him to go abroad while she was still young. Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.
Stephen travels more than his boss. Stephen viaja mais do que seu chefe.
My brother wants to study abroad. Meu irmão quer estudar no exterior.
He travels around. Ele viaja por aí.
I want to go abroad someday. Quero viajar ao exterior um dia.
He travels long distances by plane. Ele viaja longas distâncias de avião.
How long have you been abroad? Há quanto tempo você está fora do país?
Bad news travels fast Notícia ruim corre depressa
He decided to go abroad. Ele decidiu sair do país.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR