Usage examples of "tried" in English with translation to Portuguese

<>
He tried solving the problem. Ele tentou resolver o problema.
I tried a piece of cake and it was delicious. Experimentei um pedaço de bolo e estava delicioso.
He tried many different methods. Ele tentou várias maneiras diferentes.
He tried to stand up. Ele tentou se levantar.
I tried to tell you. Eu tentei te dizer.
I tried solving the problem. Tentei resolver o problema.
I tried to run fast. Eu tentei correr rápido.
I tried it over again. Mias uma vez, eu tentei.
I tried to write him. Tentei escrever-lhe.
That flower tried to attack me. Essa flor tentou me atacar.
He tried to reduce his weight. Ele tentou reduzir o seu peso.
She tried several times but failed. Ela tentou várias vezes, mas não conseguiu.
Have you ever tried scuba diving? Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
I tried to install a new browser. Tente instalar um novo navegador.
She tried to kill herself last night. Ela tentou se matar noite passada.
I've tried swimming in the river. Tentei nadar no rio.
I tried to investigate his opinion indirectly. Tentei investigar a opinião dele indiretamente.
I tried, but I did not succeed. Eu tentei, mas não obtive êxito.
They all tried to talk at one time. Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.
He tried to convince them of his innocence. Ele tentou convencê-los da inocência dele.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!