Beispiele für die Verwendung von "was worthwhile" im Englischen

<>
The hard work was worthwhile because I passed the exam. O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
Do you think it's worthwhile? I don't think so. Você acha que vale a pena? Eu não acho.
I was happy to hear the news. Fiquei feliz em receber a notícia.
It's worthwhile visiting the old castles. Vale a pena visitar os antigos castelos.
It was Janet that won first prize. Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio.
I was at the party. Eu estava na festa.
The match was cancelled due to rain. A partida foi cancelada por causa de chuva.
Carlos Morel was the first Argentine painter. Carlos Morel foi o primeiro pintor argentino.
She was stupid enough to believe him. Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.
If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be. Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será.
He was so poor that he couldn't buy bread. Ele era tão pobre que não podia comprar pão.
The scenery was beautiful beyond description. O cenário era indescritivelmente belo.
The exhibition was very impressive. A exibição foi muito impressionante.
Barbara was killed by Alister. Bárbara foi morta por Alister.
Seven years after his death, they discovered who was responsible. Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado.
The night was cold. A noite estava fria.
I could not but suspect that there was something behind it. Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.
Another fierce battle was ready to begin. Outra batalha dura estava prestes a começar.
He was unaware of the danger. Ele não sabia do perigo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.