Exemplos de uso de "winds" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Strong winds accompanied the rain. Ventos fortes acompanharam a chuva.

This vine winds around trees. Essa vinha se enrola em árvores.

March winds and April showers bring forth May flowers. Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.

The roof was torn off due to the strong winds. O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.

Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour. Os furacões são tempestades acompanhadas de ventos que podem viajar a 74 milhas por hora.

The wind fanned the flames. O vento ateou o fogo.

The wind abated a little. O vento diminuiu um pouco.

The wind is picking up. O vento está ficando mais forte.

Petals flying in the wind. Pétalas voam ao vento.

There are no waves without wind. Não há onda sem vento.

The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.

Women, wind and fortune are ever changing Mulher, vento e ventura, asinha se muda

The wind carries seeds for great distances. O vento carrega sementes por longas distâncias.

That wind blew out our last candle. Aquele vento apagou nossa última vela.

There's more wind today than yesterday. Há mais vento hoje do que ontem.

Someday I'll run like the wind. Algum dia eu vou correr como o vento.

A lone sailboat is sailing against the wind. Um veleiro solitário está navegando contra o vento.

Tall buildings may sway in a strong wind. Prédios altos podem balançar com vento forte.

He knows where the wind's blowing from. Eu sei de onde o vento está soprando.

A woman's mind and winter wind change oft Mulher, vento e ventura logo se muda

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS