Usage examples of "wished" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all131 querer106 desejar25
Tom wished he had a decent job. Tom queria ter um trabalho decente.
I wished her a good night. Desejei a ela uma boa noite.
Tom wished he hadn't eaten so much pie. Tom desejou não ter comido tantas tortas.
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it. Negando que ela era uma anarquista, Katja insistia que ela somente desejava fazer mudanças no nosso governo, não destruí-lo.
I wish I were younger. Eu queria ser mais jovem.
I wish you good night Te desejo boa noite
I wish I were young. Queria ser jovem.
We all wish for happiness. Todos desejamos a felicidade.
I wish to go abroad. Queria viajar para fora.
Did your wish come true? Seu desejo se realizou?
I wish he were here. Queria que ele estivesse aqui.
We wish you every success Desejamos-lhe todo o sucesso
I wish you were here queria que você estivesse aqui
Did you get your wish? Seu desejo se realizou?
If you wish, you can go. Se você quiser, pode ir.
i wish you a nice week Desejo-lhe uma boa semana.
I wish there were no examination. Eu queria que não tivesse um teste.
I wish to see my father. Desejo ver o meu pai.
I wish to be a doctor. Eu quero ser professor.
i wish you all the best Desejo-lhe todo o melhor
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!