Exemplos de uso de "Again" em inglês com tradução "еще раз"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos9183 снова2754 вновь1558 опять971 еще раз824 заново93 в который раз17 вторично1 outras traduções2965

mostrar

Again, two pieces of candy. Ещё раз, две карамельки.

would definitely stay here again Определенно хотел бы остаться здесь еще раз

Would you explain it again? Не объясните это ещё раз?

Can Japan reinvent itself again? Сможет ли Япония повторить обновление еще раз?

Try it again, Mr. Partridge. Попробуйте ещё раз, мистер Партридж.

I decided to try again. Я решил попробовать ещё раз.

Thank you again, Mr Willoughby. Ещё раз спасибо, мр Уиллоби.

So I started yet again.” Тогда мне пришлось начинать еще раз».

If needed, select Install again. При необходимости нажмите Установка еще раз.

Call that number again, detective. Наберите этот номер еще раз, детектив.

Can we play Twister again? Сыграем в Твистер еще раз?

Try updating the console again. Попробуйте еще раз обновить консоль.

Thank you again so much. Ещё раз большое спасибо.

Let's try that again. Попробуем ещё раз.

Audience: Itay Talgam: Hmm . again. Итай Талгам: М-да. еще раз.

Why rake everything up again? Зачем перебирать все это еще раз?

Again, why should this matter? Спросим еще раз: почему это может быть важно?

Raquel, congrats again on the. Ракель, поздравляю еще раз с.

Once again, technically not "supercooled" Еще раз, технически не "суперохлажденную"

I brushed my teeth again. Ещё раз почистила зубы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS