Usage examples of "Alan" in English with translation to Russian

<>
I drove Alan over here. Я привез Алана сюда.
It's whipped cream, Alan. Это взбитые сливки, Алан.
His name is Alan Fitch. Его зовут Алан Фитч.
Alan was always very dapper. Алан всегда был франтом.
Because Alan is a horny idiot. Потому что Алан похотливый идиот.
Alan is the conductor, of course. Алан, разумеется, кондуктор.
Alan Fitch is not your concern. Алан Фитч не ваша забота.
Just snap out of it, Alan! Просто перестань, Алан!
Alan Fitch did not think so. Алан Фитч так не считал.
Alan, kneels on a knighting stool. Алан, становится на колени на рыцарский стул.
That's three million nickels, Alan. Это 3 миллиона пятачков, Алан.
Alan showed me his big surprise. Алан показал мне свой большой сюрприз.
Alan Fitch directed me to that safe. Алан Фитч указал мне на этот сейф.
Alan was absolutely sombre, Philippe extremely tense. Алан был очень хмурый, Филипп ужасно напряженный.
What the hell do you want, Alan? Какого хрена тебя надо, Алан?
Lack, Alan, man, I lave you, man. Слушай, Алан, мужик, я люблю тебя, мужик.
Alan, he's just doing your inseam. Алан, он всего лишь мерки снимает.
Alan, I understand you're a chiropractor. Алан, я слышала, ты хиропрактик.
Do you fancy a stag night, Alan? Так как насчет отвязной ночки, Алан?
An Alan Mitchison was murdered in Leith. Алан Митчисон был убит в Лите.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!