Exemplos de uso de "All of this" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos621 все это416 outras traduções205

mostrar

All of this is true. Это все - правда.

Someone must control all of this." Кто-то должен это всё контролировать".

Not all of this is black. Однако не все так плохо.

All of this happens in seconds. Весь процесс занимает считанные секунды

All of this information is required. Все эти сведения являются обязательными.

All of this tumult is mere prelude. Вся эта суматоха является просто прелюдией.

There is urgency in all of this. Все эти меры не терпят отлагательства.

All of this makes for a lethal brew. Сочетание всех этих компонентов является смертельной смесью.

All of this fuss over some stupid wedding! Все так трясутся над какой-то глупой свадьбой!

What's really making all of this happen? Что поможет нашей мечте стать реальностью?

What is the lesson from all of this? В чем же заключается урок всех этих событий?

All of this can be your master bedroom suite. На этом месте может быть ваша большая хозяйская спальня.

In all of this, time is of the essence. В любом случае, самое важное – это время.

All of this effort results in an inert object. Результатом всех этих усилий является инертный объект.

You can try all of this in the practice. Все эти действия можно будет выполнить в практическом упражнении.

It is still possible to repair all of this. Все указанное выше еще можно исправить.

So what did we learn from all of this? Итак, чему мы научились в процессе?

Well, you're missing all of this hula dancing. Да ты пропускаешь все гавайские танцы.

So what can we learn from all of this? Какой же вывод мы можем сделать?

Luckily, all of this changed a couple of centuries later. К счастью через пару веков всё изменилось.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS