Exemplos de uso de "Alliance" em inglês com tradução "альянс"

<>
Consider Gavi, the Vaccine Alliance. Возьмем, к примеру, GAVI, Альянс по вакцинам.
A Green Alliance With Europe Зеленый альянс с Европой
European Interactive Digital Advertising Alliance Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы
Toward an Alliance of Hope На пути к альянсу надежды
How to Undermine an Alliance Как подорвать альянс
Digital Advertising Alliance of Canada Альянс цифровой рекламы Канады
A Progressive Political Alliance for Europe Прогрессивный политический альянс для Европы
But an alliance also seems unlikely. Но создание альянса также маловероятно.
Will the US-Japan Alliance Survive? Сохранится ли альянс США - Япония?
Alliance solidarity is not just a slogan. Солидарность альянса - это не только лозунг.
The Armenian-Russian alliance is gaining strength Армяно-российский альянс набирает силу
The Future of the Japan-US Alliance Будущее японо-американского альянса
NATO is not simply a military alliance. НАТО — это не просто военный альянс.
The Western Alliance in the Digital Age Западный альянс в эпоху цифровых технологий
This may sound like an impossible alliance. Это может показаться невозможным альянсом.
The Alliance is "up" for one key reason: Альянс находится в хорошем положении по одной основной причине:
Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance. Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса.
NATO: An Alliance That Divides Rather Than Unites НАТО: альянс, который разделяет, а не объединяет
What does his victory mean for the Alliance? Что означает его победа для Альянса?
The Alliance helps interested partners with defense reform. Альянс помогает заинтересованным партнерам в проведении военной реформы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!