Exemplos de uso de "Already" em inglês com tradução "уже"

<>
this username is already taken это имя пользователя уже занято
It's happening already, darling. Дорогуша, это уже происходит.
It already has the budget... У него для этого уже есть бюджет...
Snape's already been here. Снейп уже был тут.
I already arranged an interview. Я уже назначил интервью.
You already messed up once. Однажды ты уже накосячил.
They are already doing so. И они этим уже занимаются.
This is already available today. Все это доступно уже сегодня.
"Email already exists" message appears Сообщение "Такой адрес электронной почты уже существует"
Those consequences already are severe. Эти последствия, уже, достаточно, серьезные.
you are already logged in Вы уже авторизованы
Ku Ting, you know already? Ку Дин, ты уже знаешь?
The signs are already visible. Признаки этого уже видны.
He already had his Nitroglycerin. Он уже принял свой нитроглицерин.
Substantive work has already begun. Субстантивная работа уже началась.
We've done that already." Мы это уже делали.
Staggering changes have already occurred. Уже произошли ошеломляющие перемены.
Some have already been implemented. Некоторые из них уже реализуются.
Now, Flash signed this already. Сейчас, Флеш уже подписал это.
They have the money already. У них уже есть необходимые средства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!