Usage examples of "Angels" in English with translation to Russian

<>
show all
Dreamcatchers, ghosts, angels, Criss Angel. Ловцы снов, привидения, ангелы, Крис Энджел.
My sweet angels, come back." Мои сладкие ангелочки, домой".
I see demons and angels. Я вижу ангелов и демонов.
You are certainly not unaware of the games that your little Angels play which are leading them directly to the stake. Вы не можете не знать, что игры Ваших ангелочков ведёт Вас прямо на костёр.
It's angels and demons, probably. Наверное, это были ангелы и демоны.
Destroying Angels is the Evas' purpose. Цель Евы - уничтожение Ангелов.
They wouldn't have understood, my angels. Мои ангелы не смогли бы этого понять.
We are angels and we are devils. Мы ангелы и мы демоны.
They're all perfect little angels, right? Они все прекрасные маленькие ангелы, правильно?
She smells like angels ought to smell. Она пахнет так, как, наверное, пахнут ангелы.
Kills, golly, demons and angels and reapers. Убивает демонов, ангелов, жнецов.
I had to protect my precious angels. Я должна была защитить моих драгоценных ангелов.
Kills, golly, demons and angels and reapers and. Убивает демонов, ангелов, жнецов.
Where were her angels when she needed them? Где были её ангелы хранители, когда она в них нуждалась?
Not life, not death, nor angels or demons. Ни жизнь, ни смерть, ни ангелы, ни демоны.
It's like angels pissing on my heart. Мне словно ангел поссал в сердце.
And suddenly, out of nowhere, these angels appeared. И вдруг, откуда ни возьмись, появились эти ангелы.
And the Sadducees declare that angels do not exist. А саддукеи утверждают, что ангелов не существует.
Gabriel is only one of the angels of God. Гавриил — лишь один из ангелов Бога.
These little angels, they sell for $90 a pop. Эти маленькие ангелы продаются по $90, за одно мгновение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download