Ejemplos del uso de "ангелов" en ruso
А саддукеи утверждают, что ангелов не существует.
And the Sadducees declare that angels do not exist.
Они скроют нас от ангелов, демонов, от всех посетителей.
They'll hide us from angels, demons, all comers.
Если откроешь амфору, это всех уничтожит, ангелов и людей.
If you unlock the Amphora, it'll wipe us all out, angels and humans.
Слушай, НАСА попросили меня сделать первую подачу на игре "Ангелов".
Listen, NASA asked me to throw out the first pitch at an Angels game.
Как, конечно, нет божеств, сверхъестественных духов, ангелов и т.п.
Of course, there are no deities or supernatural spirits or angels, etc.
После всей трепотни о судьбе, у ангелов появился запасной план?
All that crap about destiny, suddenly the angels have a plan "B"?
Если смотреть на белые части, вы увидите мир, полный ангелов.
If you look at it and focus on the white, what you see is a world full of angels.
Это, знаешь ли, как смотреть заезд ангелов ада на мопедах.
It's, you know, like watching a hells angel ride a moped.
Я чувствую себя, как если бы я попал в колонию ангелов".
It feels like I've landed in a colony of angels."
Что разрушило то, что делает нас людьми тех ангелов нашей природы?
What destroyed those parts of him that make us human beings, those better angels of our nature?
Я делаю то, что должна делать, а уничтожение Ангелов - моя прямая обязанность.
I have to do what I have to do, and destroying Angels is my duty.
Я и парочка "Ангелов ада" решили закинуться кислотой и скинуть свои шмотки.
Me and a couple of Hells Angels decided to drop acid and get naked.
Я не верю в Ангелов и я не верю в дьявола, ладно?
I don't believe in Angels and I don't believe in the Devil, okay?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad