Exemplos de uso de "Angle" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It's particularly important if you're shooting with an action cam: These devices often have a fixed, wide angle lens, which means you have to get closer to your subjects if you want them to fill the picture frame. Особенно важно, если вы снимаете на экшн-камеру: Эта аппаратура часто оснащена фиксированной, широкоугольной линзой, что означает, что вам придется приблизиться к объектам съемки, если вы хотите заполнить кадр.
Angle a bit more superiorly. Сделай наклон сверху.
What about the Ave Maria angle? Что думаете о "Святой Марии"?
What about the "Thorn birds" angle? Как насчет "Поющих в терновнике"?
No, Cy, there's no angle. Нет, Сай, нет тут причины.
I got the camera angle wrong. Камера снимает не с той стороны.
Angle his head, if you will. Наклоните ему голову, будьте добры.
Attack it from a different angle. Атакуем с другой стороны.
You must have that angle down pat. Вы должно быть знаете как это.
Do you know where angle Islington is? Ты знаешь, где живет ангел Ислингтон?
The second angle, like in this clip. Другая сторона, как в этом клипе.
There's an angle to this Dixie problem. Есть иной аспект проблемы с Дикси.
Let's attack this from a different angle. Я где-то прочитала и запомнила.
Why'd you step on my affair angle? Почему ты не дала мне расследовать их отношениями?
But there is a second angle to that. Но на это можно посмотреть с другой стороны.
Israel has been pushing this angle for several months. Израиль уже несколько месяцев говорит об этом.
Look at the chin, the angle of the head. Гляньте на подбородок и поворот головы.
All of this has an economic angle as well. У всего этого также есть экономическая сторона.
Because we're going with the "hot dishwasher" angle. Потому что у нас такая тема "страстный посудомойщик".
Upward angle of the trajectory likely severed the abdominal aorta. Удар по восходящей траектории, похоже задета брюшная аорта.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS