Exemplos de uso de "Animations" em inglês
Traduções:
todos197
анимация177
анимационный12
мультипликация1
мультипликационный1
outras traduções6
And John Maeda was supposed to show several graphic animations in this exhibition.
Джон Маэда представлял на этой выставке несколько анимационных работ.
Here is the list with no animations applied.
Вот список, к которому не применялись эффекты анимации.
This is an essential tool for working with animations.
Это важный инструмент для работы с анимацией.
But next, we need to change when the animations play.
Но теперь нужно изменить способ запуска анимации.
Then, go to the ANIMATIONS tab and open the gallery.
Затем щелкните вкладку «Анимация» и откройте коллекцию.
First, let's put the animations in the right order.
Сначала давайте разместим эффекты анимации в правильном порядке.
Minimize visual distractions by turning off animations and background images.
Сведите к минимуму отвлекающие визуальные элементы, отключив анимацию и фоновые рисунки.
The animations play correctly, but not in the right order.
Эффекты анимации воспроизводятся правильно, но в неверном порядке.
You work with extremely large pictures, videos, or animations in PowerPoint.
Вы работаете в PowerPoint с очень большими изображениями, видео и анимацией.
Here's another thing you can do to create custom animations.
Вот еще одна вещь, которую вы можете сделать при создании собственного эффекта анимации.
You already saw how to add basic motion animations to text.
Вы уже знаете, как применить простую анимацию к тексту.
These numbers correspond to the four animations associated with the chart.
Эти номера соответствуют четырем эффектам анимации, связанным с диаграммой.
In general, the best way to learn about animations is to experiment.
В целом, чтобы больше узнать об анимации, лучше всего поэкспериментировать с доступными возможностями.
"Less is more" is also a good idea for Transitions and Animations.
Поговорка «чем меньше — тем лучше» также применима к переходам и анимации.
The best way to understand animations is to experiment on your own.
Лучший способ разобраться, как работает анимация, — поэкспериментировать самостоятельно.
All the animations are in place, but we are not done yet.
Я применил все эффекты анимации, но работа еще не закончена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie