Exemplos de uso de "Architect" em inglês com tradução "архитектор"

<>
mostrar
I am a German architect. Я немецкий архитектор.
Brilliant architect but perpetually disorganised. Блестящий архитектор, но постоянно неорганизованный.
he's a top-ranking architect. это архитектор с мировым именем.
I call myself a body architect. Я называю себя архитектором тела.
That architect builds very modern houses. Этот архитектор строит очень современные здания.
My dear architect, you are overstressed. Архитектор, вы явно переутомились.
Do you know anything about the architect? Вы знаете что-нибудь о его архитекторе?
What could help mayor city chief architect? Чем может помочь мэр города главному архитектору?
Nature has been called the greatest architect of forms. Природа считается самым великим архитектором форм.
It was designed by the architect I.M. Pei. Дизайн архитектора I.M. Pei.
Pascal has been called the architect of modern civilization. Паскаль был назван архитектором современной цивилизации.
So this leads to a new role for the architect. Так у архитектора появляется новая роль.
The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. Или, к примеру, макет "Подвесные цепи" Антонио Гауди, каталонского архитектора,
As an architect, I have to confront something like this. Как архитектор, я должен что-то противопоставить этим вещам.
That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect. Это, конечно, Ле Корбюзье, знаменитый архитектор.
There isn't a single licensed architect in the whole county. Во всем округе нет ни одного дипломированного архитектора.
As an architect, it's really hard to set the agenda. Архитектор, как таковой, не имеет возможности задавать себе план работы.
The architect was either a certified genius or an authentic wacko. Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший.
I led the mayor of the city and the chief architect. Я привела мэра города и главного архитектора.
He's the architect of Lionel Luthor's genetic engineering program. Он архитектор Лионеля Лютора в генетической программной инженерии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS