Exemplos de uso de "Are" em inglês com tradução "являться"

<>
mostrar
Most joins are inner joins. Большинство соединений являются внутренними.
Gender norms are not static. Гендерные нормы не являются статичными.
Hippos are the deadliest creature. Бегемоты являются самым смертоносным существом.
Your priorities are our priorities. Ваши приоритеты являются нашими приоритетами.
Precious metals are safe havens Драгоценные металлы являются тихой гаванью
The following components are required: Следующие компоненты являются обязательными:
The ongoing changes are profound. Происходящие изменения являются весьма существенными.
4. Who are the clients? 4. Кто является клиентами Фонда?
The failures are more conspicuous: Провалы являются более заметными:
Are these your wire cutters? Являются ли эти ваши кусачки?
Exchange rate policies are key. Ключевым элементом здесь является политика обменных валютных курсов.
The customers are not consignees. Потребители не являются грузополучателями.
How reliable are anonymous sources? — Насколько надежными является анонимные источники?
Most of these are candidates. Большинство из этих является кандидатами.
They are Cold War vestiges. Они являются реликтами времен Холодной Войны.
These numbers are estimates only. Приведенные цифры являются приблизительными оценками.
Together, those are bombshell revelations. В совокупности эти две новости являются сенсацией, производящей эффект разорвавшейся бомбы.
Both solutions are extremely traumatic. Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
The traditionalists are also incrementalists. Традиционалисты являются также сторонниками постепенного движения.
They are children of God. Они являются детьми Божьими.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS