Exemplos de uso de "Arguing" em inglês com tradução "спорить"

<>
mostrar
What were they arguing about? О чем спорили?
What were you arguing about? О чем спорили?
Arguing about how to spend free time. Спорят, как проводить свободное время.
We're always arguing with each other. Мы постоянно спорим друг с другом.
It is no use arguing about it. Нет толку спорить об этом.
It is no use arguing with her. С ней бесполезно спорить.
Quit arguing and give him the little wrench. Хватит спорить и дай ему шестигранник.
She argues just for the sake of arguing. Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.
We spent a whole week arguing about the pastrami. Мы неделю спорили о пастрами.
Or why I was arguing with the snow queen? Или почему я спорила со Снежной Королевой?
Let's not argue for the sake of arguing. Давай не будем спорить ради спора.
It is no use arguing with such a foolish man. С таким дураком спорить бесполезно.
Let's spend less time arguing and more time working. Давайте будем меньше времени спорить и больше работать.
No arguing or you won't get caramel sundaes later. Не спорить или вам не будет карамельного мороженного.
She tends to get carried away when arguing about that matter. Она чересчур увлекается, когда спорит по данному поводу.
Alicia can see that we're arguing, so just calm down. Алисия видит, что мы спорим, так что успокойся, пожалуйста.
You stay here arguing instead of taking the food away from him. Ты стоишь здесь споришь, вместо того, чтобы отнести ему еду.
The drivers began arguing about who was to blame for the accident. Водители начали спорить, кого винить в аварии.
Gil Bellamy and Mitchell Rome, arguing outside a futon warehouse two hours ago. Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили 2 часа назад неподалеку от склада матрацев.
I even heard them arguing at one point when I was locking up. Я даже слышал, как они о чём-то спорили, когда закрывался.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS