Exemplos de uso de "Arrived" em inglês com tradução "прийти"

<>
Inevitably, real Russian winter arrived. Неизбежно пришла настоящая русская зима.
Has my money arrived yet? Мои деньги уже пришли?
SMS arrived but is not readable. SMS-сообщение пришло, но его невозможно прочитать.
I arrived at school on time. Я пришла в школу вовремя.
Lucas arrived very late and very drunk. Лукас пришел с большим опозданием и был сильно пьян.
The drug shipment arrived in Tangier undetected. Наркотики пришли в Танжер незамеченными.
An email just arrived in my Inbox. Мне только что пришло электронное письмо.
He arrived in time for the meeting. Он пришел вовремя на собрание.
He lay in agony until the doctor arrived. Он лежал в агонии пока не пришёл доктор.
Mr Gray was the first man that arrived. Первым пришёл мистер Грей.
The time for a Pact for America has arrived. Пришло время для «Пакта ради Америки».
When Child Protective Services arrived, she changed her story. Когда пришли из Службы защиты детей, она изменила показания.
Then people like Margaret Thatcher and Ronald Reagan arrived. А затем к власти пришли люди вроде Маргарет Тэтчер и Рональда Рейгана.
The deadline for the show arrived - my paints didn't. Время выставки пришло, а мои картины в Индию - нет.
It looks like the multi-speed Europe has already arrived. По всей видимости, уже пришло время для разноскоростной Европы.
But trouble arrived in Mabus’s email the next day. Но беда пришла уже на следующий день в электронной почте Мабуса.
But when the Hitler years arrived, it became very tough. Но потом к власти пришел Гитлер, и стало трудно и страшно.
The other day, a little present arrived in the mail. Несколько дней назад по почте мне пришел маленький подарок.
Eisenhower’s successor, John F. Kennedy, arrived at the same conclusion. Преемник Эйзенхауэра, Джон Ф. Кеннеди, пришел к тому же выводу.
Yet the NIE arrived at its result by a strange route. В то же время национальная разведка пришла к своим выводам странным путем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.