Exemplos de uso de "At" em inglês com tradução "надо"

<>
mostrar
Jerk, stop laughing at me. Сопляк, не смейся надо мной.
Everyone laughed at me yesterday. Вчера все надо мной смеялись.
One shelf at a time. Надо перебрать все полки.
We get back at them. Надо дать им сдачи.
Need to look at the back. Надо понаблюдать сзади.
I was laughed at by everyone. Надо мной все смеялись.
She kept on laughing at me. Она продолжала смеяться надо мной.
How dare you laugh at me. Как ты смеешь надо мной смеяться?
The work should begin at the earliest. Работу надо начать как можно скорее.
Everybody has a good laugh at my expense. Все будут смеяться надо мной.
Well, at that time - I should go back. Для этого надо вернуться назад.
For years, I was jeered at and derided. Надо мной столько лет глумились и потешались.
But we’ll at least start off with one.” Но нам надо начать хотя бы с одной».
So I had, you know, a hero at a distance. Надо сказать, что вдалеке от меня жил мой герой.
I just got to get it at the right angle. Просто надо с верного угла попасть.
I'm picking up Stacy and my tux at your place. Мне надо забрать Стейси, да и мой смокинг лежит у вас.
If we did you should've at least had a shave. Даже если бы поехали, тебе сперва надо хотя бы побриться.
“What we have to look at is, what is the alternative? — И здесь нам надо выяснить вот что — какие у нас другие варианты?
You don't have to yell at your heart so much. Не надо так сильно ругать своё сердце.
I can't stand being laughed at in front of others. Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS