Exemplos de uso de "Bags" em inglês com tradução "мешок"

<>
Bags were full of puke. Мешки были полны рвотой.
Our articles are packed in bags. Упаковка наших товаров производится в мешках.
Yeah, 20 bags of Falfa Cravins. Да, 20 мешков сухого корма.
I couldn't find the garbage bags. Не могу найти мешки для мусора.
Not just body bags and rubber gloves. Не просто мешки для трупов и медицинские перчатки.
I moved all 32 bags of flour! Я перенес все 32 мешка муки!
It's not weasels in the bags. В мешках не горностаи.
Then keep moving those bags of flour. Тогда продолжай таскать эти мешки муки.
Just Bob dragging in big, heavy garbage bags. Только Боб таскает большие тяжёлые мешки с мусором.
I don't carry bags of it around. Я не ношу при себе мешки с золотом.
There's some garbage bags in the garage. В гараже несколько мусорных мешков.
Tom's friends called him Mr Money Bags. Дрязья Тома называли его мистер Мешок-с-Деньгами.
The bags are weak and the contents are leaking. Мешки слабые, содержимое высыпается.
We just took five garbage bags of junk out. Нам потребовалось всего лишь пять мешков от мусорных контейнеров.
We don't want to reuse paper bags anymore. Мы больше не хотим заново использовать бумажные мешки.
Three bags of flour fifty eggs and four chickens. Три мешка муки 50 яиц и четыре курицы.
Garbage bags, mops, bucket, broom - they are your tools. Мешки для мусора, швабры, ведра, веники - вот твои инструменты.
You must leave the garbage bags out at 6 everyday. Вы должны ставить мусорные мешки в 6 часов каждый день.
The bracelet, the police marching out of here with bags. Этот браслет, полиция, которая выходит отсюда с мешками вещдоков.
Inshell almonds must be presented in bags or solid containers. Миндаль в скорлупе должен поставляться в мешках или картонной таре.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!