Ejemplos del uso de "Bags" en inglés con traducción "сумка"

<>
In three separate duffle bags. Разложенные в три спортивные сумки.
We switched bags at curbside. Мы поменялись сумками на тротуаре.
Cancer doesn't carry bags! Рак не носит сумки!
I'll carry your bags. Я буду нести твои сумки.
My role is carrying bags. Моя роль - носить сумки.
Swag bags for the Syrians. Сумки с сувенирами для сирийцев.
The police were examining their bags. Полиция обыскивала их сумки.
That woman's got two bags. У той женщины две сумки.
You'll be carrying my bags. Ты будешь носить мои сумки.
They carry their own bags, see? Они несут свои сумки, видишь?
Got your bags packed yet, Batiste? Сумки уже собрал, Батист?
I'm just carrying her bags. Я только донесу сумку.
I had to carry all the bags. Я тащу все сумки.
How many bags are you checking in? Сколько сумок вы сдаете?
Do you always carry girls' bags for them? Ты всегда носишь сумки за девушек?
You go first, I'll carry the bags. Иди первым, я понесу сумки.
Everybody, start loading your bags with toilet paper. Тащите все туалетную бумагу в сумки.
Noriko and Yuka carried their big travel bags. Норико и Юка несли свои большие сумки.
Really, you don't have to carry my bags. Ну правда, тебе вовсе не обязательно нести мои сумки.
And people could never get their bags up it. И люди никогда не носили сумки наверх.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.