Exemplos de uso de "Because" em inglês com tradução "из-за того , что"
Traduções:
todos32674
потому что11140
так как2097
потому , что1749
из-за того , что302
ибо217
в связи с тем , что105
потому как62
оттого60
вследствие того , что11
в связи с тем что10
за счет того , что6
outras traduções16915
Wait, all because Manny stole the spotlight?
И все из-за того, что Мэнни обратил все внимание на себя?
Some people can die because they are waiting.
Некоторые могут умереть из-за того, что им приходится ждать.
Probably because he got me hooked on heroin.
Может быть, из-за того, что он подсадил меня на героин.
Maybe, but not because the barricade is the only option.
Может быть, но не из-за того, что баррикада — это единственный способ борьбы.
She wears rubber gloves because she's a major germophobe.
Носит резиновые перчатки из-за того, что помешана на чистоте.
I mean because you got into a serious car accident.
Я имею в виду, из-за того, что ты попал в серьёзную аварию.
Just because he'd always put the mockers on things.
А из-за того, что ему вечно удавалось все сглазить.
We're here because Tomas has been working so much.
Мы здесь из-за того, что Томас слишком много работает.
Oh man, hey, just because Ms. Winter likes to hike.
Переться из-за того, что г-жа Винтер любит пешие походы.
She swallowed a bottle of Xanax because I lost our business.
Она проглотила упаковку Ксанакса из-за того, что я потерял весь свой бизнес.
You humiliated me because I went to the wrong change rooms.
Ты унизил меня из-за того, что я ошиблась раздевалкой.
And he's just jealous because I've slept with Lee.
И он просто ревнует, из-за того, что я переспала с Ли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie