Usage examples of "Boots" in English with translation to Russian

<>
Watch out for my boots. Не упустите мои ботинки.
I am Puss In Boots! Я - Кот в сапогах!
You can't just throw him in the back of your car like a pair of boots. Ты не можешь просто бросить его в багажник своей машины, как пару обуви.
What about the rugger boots? А что с бутсами?
He's just really hoping that boots up and, you know . Ну, он действительно надеется, что система загрузится.
I'd probably go out and buy red boots. Вероятно, я бы пошел и купил красные башмаки.
It was in a box and there were some new boots on top of it. Потому что она была в коробке, а на ней сверху лежали новые сапожки.
These are not walking boots. Эти ботинки не для дороги.
Are you Puss In Boots? Это ты Кот в Сапогах?
I don't wear cowboy boots. Я не таскаю ковбойские бутсы.
The tall guy in the green hoodie with the black work boots. Длинный парень в зеленом балахоне и черных рабочих башмаках.
If he really wants you to feel good, Mom, tell him to use the money that he spent buying you that hamburger and those boots on your feet and help pay for the $400 electric bill, because I'm out of money. Если он действительно так хочет, мама, то передай, чтоб он тратил деньги не на гамбургеры и эти сапожки, а на оплату счета в 400 долларов за электричество, потому что я без денег.
They're just hiking boots. Обычные туристические ботинки.
You pack your wader boots? Ты упаковала свои болотные сапоги?
Well, give her your rugger boots. Ну, отдай ей свои бутсы для регби.
My two feet in these two boots are at the ends of these two legs. Ноги мои в его башмаках и его штанинах.
They took our boots, Mildew. Они взяли наши ботинки, Плесень.
Hey, you scuffed those boots! Эй, ты испачкал сапоги!
I bumped into her in Boots. Я встретила её в "Бутс".
Hiker boots, big pack - backpacker. Треккинговые ботинки, большой рюкзак.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!