Exemplos de uso de "Box" em inglês com tradução "боксировать"

<>
mostrar
Gibbs, I box after work. Гиббс, я боксирую после работы.
I can box, I can. Могу боксировать, могу.
But you box like one. Хоть и боксируешь, как старик.
So are you ready to box? Так ты готов боксировать?
He don't box or nothing. Но не боксирует.
Do you still box for fun? Все еще боксируешь для развлечения?
You do box, don't you? Ты боксируешь, верно?
Remember when we used to box? А помнишь ты боксировать учился?
We box by college rules here, Lieutenant. Мы тут боксируем по студенческим правилам, лейтенант.
Didn't he box in, like, the '40s? Он же боксировал в сороковых?
I'm supposed to box a soul now? Теперь я должен боксировать с душой?
So, you say you like to box, right? Ты говорил, что любишь боксировать?
One, they box, so you've got a bodyguard. Во-первых, они боксируют, так что ты получаешь телохранителя.
Dai Bando is going to teach you to box, Huw. Дэй Бандо научит тебя боксировать, Хью.
I was wondering if you might tell me where you box. Хотел спросить, где вы боксируете.
I can't believe your dad never taught you how to box. Я не могу поверить, что отец никогда не учил тебя как боксировать.
I ought to warn you I used to box for my school. Я должен предупредить вас, что боксировал за свою школу.
Do they not know their little arms are too short to box with God? Они что не понимают, что их лапки слишком малы, чтобы боксировать с Господом?
I cann't help but to imagine our mother's holding that box instead of them. Я не могу помогать а представлять себе наше материнское считать что боксирует вместо них.
I boxed in law school. Боксировал в юридической школе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS